Želim da pomognem važan rad, ali ne mogu da nastavim sa pravljenjem torti.
Quero ajudar com a pesquisa, mas não posso bater mais bolos.
Želim da pomognem vašem sinu i upravo sam dao Ani sat vremena da naðe Babera da bi on mogao sam da se preda.
Dei uma hora para Anna encontrar Bubber... para que ele possa voltar e se render.
Èujte, želim da pomognem ali kako znam da svejedno neæete pobiti putnike?
Olhe, quero ajudar. Mas como saber se não matará os passageiros?
U pravu si, samo želim da pomognem.
Tem razão. Só quero ajudar. - Ajudar?
Nije on taj kome ne želim da pomognem, nego ti.
Não é ele que não vou ajudar, é você.
Želim da pomognem tvojoj kæeri da se obrazuje.
Estou apenas ajudando sua filha a receber educação.
Obratio sam se vama zato što želim da pomognem.
Eu vim até você porque eu queria ajudar. Você acha que eu sou uma fraude.
"Ne želim da pomognem tim ljudima.
Não vou ajudá-los. Eu os odeio, pois eles podem me fazer mal."
Èak i da želim da pomognem, Kawatche ne primaju nareðenja od mene.
Mesmo que queira ajudá-lo Os Kiwatche não obedecem a mim..
Pa, žalim G-dine, koliko god da želim... da pomognem, ne mogu da uradim operaciju.
Sinto muito senhor, mesmo eu a querer ajudar, não posso fazer essa cirurgia.
Èuo sam od Mari da imaš problema i želim da pomognem.
Sei que tens problemas de dinheiro.
Pa, onda želim da pomognem kako god mogu.
Bem, então eu quero te ajudar de qualquer forma que eu possa.
Došao sam jer želim da pomognem.
Eu vim porque eu queria ajudar.
Kao što rekoh, želim da pomognem.
Como eu disse, eu quero ajudar.
Kaleb, ja samo želim da pomognem tebi i Katrin.
Caleb, eu só quero ajudar você e Catherine.
I ja želim da pomognem da se mama spasi.
Quero ajudar a salvar a mamãe.
Ja sam ovde, zato što želim da pomognem ljudima.
Estou aqui porque quero ajudar as pessoas.
I više od svega, želim da pomognem, ali nisam sigurna kako.
Mais do que qualquer coisa, quero apenas ajudar, mas não sei direito como.
Ja želim da pomognem tebi i tvojoj mami.
E quero ajudá-lo a si e à sua mãe.
Oh, ja samo želim da pomognem duhovima da pronaðu malo mira.
Só quero ajudar este espírito a encontrar alguma paz.
Neæeš biti u nevolji, samo želim da pomognem.
Não terá problema algum. Apenas quero ajudar.
Vidi, ja zaista želim da pomognem, ali moram da proverim sa glavnim uredom.
Quero mesmo ajudar, mas preciso ver com a gerência.
Ne želim da pomognem prodaju kuæe... hoæu da pomognem da je spasimo.
Não quero ajudar a vender a casa. Eu queria salvá-la.
Želim da... pomognem, ali ne razumem æirilicu.
Eu queria ajudar, mas não entendo as letras dele.
U nevolji si, i ja želim da pomognem.
Você está com problemas, e eu quero ajudar.
Znam da sam rekao da želim da pomognem tim ljudima, ali da budem iskren, drago mi je da smo skoro tamo.
Eu sei que disse que queria ajudar essas pessoas, mas tenho que ser honesto, estou feliz por estarmos chegando.
Želim da pomognem, ako se slažete.
Gostaria de ajudar, se estiver tudo bem. Algum problema?
Želim da pomognem strancima koji odgajaju moje unuke.
Só estou ajudando estranhos a tomarem conta dos meus netos.
Posle svega, rekao sam da želim da pomognem.
Afinal, eu disse que queria ajudá-lo.
Želim da pomognem, a ovako æu se maknuti od kompjutera.
Eu quero ajudar. Isso me tirará de trás do computador.
Želim da pomognem drugarima da naðu lek.
Só estou tentando ajudar meus amigos a acharem a cura.
Ako išta može da se uèini, želim da pomognem.
Se há algo que possa ser feito, quero ajudar. É tão importante assim para você?
Želim da pomognem kako god mogu.
Quero ajudar com tudo que eu puder. Você...
Ja samo želim da pomognem, da se isprave stvari.
Apenas quero ajudar, a consertar as coisas.
Oduvek sam govorila kako želim da pomognem u tim situacijama, ali nikad to nisam i uèinila.
Eu sempre falei sobre querer ajudar nessas situações, mas eu nunca faço nada.
Ne mogu se pretvarati da znam kroz šta si prošao, ali želim da pomognem.
Eu não posso fingir que sei pelo que passou, mas eu quero ajudar.
Tata, samo želim da pomognem, znaš?
Pai, eu só quero ajudar, está bem?
Veæ sam rekla i Hanku, samo želim da pomognem.
Como eu disse ao Hank, só quero ajudar.
Voltere, želim da pomognem, ali ne mogu da uðem u smrtonosnu zamku koju je pre 500 godina projektovao Leonardo da Vinèi.
Walter, quero ajudar, mas não posso embarcar em uma armadilha mortal projetada por Leonardo da Vinci, há 500 anos.
Rekao sam vam, želim da pomognem u hvatanju ubice.
Quero ajudar a pegar o assassino.
Mišel, želim da pomognem, ali to je veliki prekršaj.
Quero te ajudar, mas isso é pesado como infração.
To je bio loš poèetak, znam, ali želim da pomognem tebi i Vonu da naðete èoveka.
Foi um início ruim, eu sei, mas quero ajudar você e Vaughn a encontrar seu homem.
Mislim, i dalje želim da pomognem nekome ko želi da zasnuje porodicu.
Digo, ainda sinto que posso ajudar alguém a ter uma família.
Rekao sam ti da želim da pomognem.
Eu disse que ajudaria. Você disse isso.
Većina ljudi ide okolo govoreći: „Znate, moja ideologija zasniva se na osnovnoj dobronamernosti, želim da pomognem ljudima, ali ovi drugi, oni su zli i nameračili su se protiv mene.“
A maioria das pessoas anda por aí dizendo: "A minha ideologia se baseia na benevolência básica, quero ajudar as pessoas, mas os outros caras são maus e querem me pegar".
Ja verujem da sistem ima mane i da uopšte nije fer, i želim da pomognem da se to promeni.
Eu acredito que o sistema é falho e extremamente injusto. Eu quero ajudar a mudar esta realidade.
1.2181460857391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero ajudar com a pesquisa, mas não posso bater mais bolos. 